钱翻译离开浅见的办公室以后，并没有直接回家，而是快速来到了食堂，看见餐厅里坐满了人，吃饭的人们来往穿梭，络绎不绝。
打饭的窗口前，排队的劳工却是寥寥无几，翠儿正在忙碌着给几名工人打饭。
钱翻译站在门口，四下看看，大摇大摆地走到翠儿的柜台前，翠儿猛地抬头，突然看见钱翻译，开心地说：“哟！大表哥！回来啦？”
钱翻译笑笑说：“刚回来，我来接孩子。”
翠儿难为情地说：“真不好意思，我不知道您今天回来。我太忙，孩子放在我哥家了，我今晚一下班就去接，过会儿给你送过去。”
钱翻译不动声色地说：“没关系！我就是来告诉你一下，原打算明后天才能回来，结果坐着满洲拉煤的火车提前回来了，这趟专列明天一早要拉煤走。”
翠儿一怔，旋即放松说：“是吗？坐拉煤的火车回来，那这一路肯定很辛苦。先回去休息吧，晚上我把孩子送过去。”
钱翻译笑嘻嘻地说：“还好。火车头上有火炉，冷是冷了些，可也冻不着。满洲的皇军要煤要得急，这也是没有办法。好了，我走了，晚上你把孩子送来吧。”
说完，大摇大摆地离开了。
翠儿一收工，就急匆匆地来到了乔龙家，把平生抱走了，顺便把钱翻译说的情况一五一十地告诉了乔龙。
乔龙很高兴，觉得翠儿带来的这个消息真是来得太及时了，当时就决定了火烧煤场并利用火车专列的行动时间。
当天夜里，五更时分，天色黑蒙蒙的，天空中星星点点，月光恣意挥洒着，万籁俱寂。
乔龙、赑屃、狴犴、负屃和螭吻几个人，早早隐藏在储煤场后边的山包上，借着月光，仔细地观察着周围的一切。
两名蒙面人从储煤场的工房里偷偷溜了出来，非常谨慎而又紧张地把一些汽油桶抬来，打开一个个油桶盖，抱着油桶一边在煤堆上跑来跑去一边浇着汽油。转眼之间，十几只油桶只剩下了最后两只，浓浓的汽油味立刻蔓延开来。
两名蒙面人最后又分别抱起一只油桶，一位个子稍高些的蒙面人悄声说：“七爷吩咐，天亮以后，会有一列火车来拉煤，给漏煤眼附近多浇一些。”
两人相互会意，分开两头，跑到漏煤眼附近，沿着不同的漏煤眼又把两桶汽油分别都浇了上去。
霎时间，整个煤场上空全都弥漫着令人窒息的汽油味。
天色稍稍放亮，星星和月亮都开始渐渐隐退。
乔龙、赑屃、狴犴、负屃和螭吻还隐藏在储煤场后山的山包上，冷静地观察着周围的一切。
赑屃急切地问道：“龙爷，天要亮了，还不动手？”
乔龙冷静地说：“再等等，既然天赐良机，我们岂能浪费？碰上了，就不能放过，干脆连小鬼子的火车也一起干掉。”
狴犴担心地说：“怕是火车一来，工友们也都醒来了，到时候再伤及无辜。”
乔龙四下看看，正要说话，突然感觉到一阵阴风吹来，凝神一顿，暗自叫苦道：“不好！起风了。”
负屃伸手感受一下说：“北风。”
乔龙果断地下达命令说：“点火的人不能多，趁着现在风还不大。老七，老九，你两人负责点火，看到火车进来以后再点，记住，一定要在上风口点火，小心惹火上身。”
狴犴和螭吻郑重地回应道：“明白！”
乔龙看看负屃和赑屃说：“老六，老八，你们马上去把工房的大门从外边锁了，决不能放出一个人来。这些人一旦出来，不仅会影响我们，而且火借风势，必死无疑！”
赑屃和负屃郑重地点点头说：“明白！”
狴犴疑惑地问道：“龙爷你呢？”
乔龙随口说道：“我去操作塔，为火车漏煤，争取把鬼子的火车也一起干掉。”
螭吻吃惊地说道：“不行啊龙爷！这么大的煤堆，一旦烧起来，怎么脱身呢？”
狴犴也担心地说：“是啊龙爷，绝对不行的！”
赑屃怔怔地说：“龙爷，要不咱俩换换，我去操作塔！”
乔龙坚定地说：“这个不能换！你力气大，就守住工房，别让里边的工友出来。大家放心吧，我轻功比你们都好，完全可以脱身。”众人表现的极不乐意，但却都无奈地摇摇头，闷不吭声。
乔龙斩钉截铁地说：“都别再争了，老六，老八，你们现在就行动，决不能让一个人跑出来。我也先去操作塔去了。老七，老九，你们千万记住，火车进来是点火的信号，不能早也不能晚。”
说完，招呼一下，隐身去了。
天色渐渐亮了，一轮红日从东方冉冉升起，却远远隐藏在山下，照得天际一片霞红。乌黑巍峨的煤山，刚好伫立在一片红彤彤的霞光之中。
“呜！”的一声，火车汽笛叫了，一列停在站台上的火车启动，缓缓地向煤矿储煤场的方向驶进。
门口那间工房里的劳工们听到汽笛声叫，全都要出来干活儿，却发现房门被铁丝从外边死死地捆住了，赑屃和负屃守在门外，里边的人根本推不开门。
狴犴和螭吻站在煤山以北的地方，各自点着一只火球，严阵以待，刺耳的汽笛声一响，猛然把火球甩进了煤山。
“轰！”“轰！”两声，两只火球一进煤山，立刻引发了大火，两只火苗一下子串起老高。紧接着，火势蔓延，四处火起，“噼里啪啦！噼里啪啦！”整座煤山瞬间变成了一座燃烧的火山。
工房里的劳工们惊恐万状，立刻吵成一团，拼命想要跑出来，却是无可奈何。
赑屃敲打着工房的屋门，捏着鼻子高声喊道：“屋里的人都听好了！煤堆已经着火了，现在风很大，刮北风，你们待在房间里没事儿，出来就会被烧死！”
负屃也捏着鼻子说：“我们是八路军，只要你们不出来，就一定不会连累你们。记住，千万不要出来，枉送了自己的小命。”
赑屃继续捏着鼻子说：“你们的命可都是自个的，自己看着办，我们走了。”说完，一招手，和负屃一起跑走了。
他们刚走，火势便快速吞噬过来，大火烤着小工房，工房里的人们感到窒息，慌忙都趴在地下了。
煤山的西南方，正是装卸煤炭的操作塔，乔龙早早地来到这里。在操作塔上，他看着面前的操作台，内心早已做好了为列车漏煤的准备，他要把燃烧的大火直接送到专列火车上去。
操作塔是设置在空中的一张铁架子，操作台上就在铁架子上。从一侧的舷梯攀援上去，直接进入到操作台的金属门之后，里边成了一个全封闭的操作空间。透过封闭的钢化玻璃，可以看到煤场的全景。
乔龙进入到操作空间以后，关闭金属门，看到了操作台上的各种按钮。有红色的，黄色的，蓝色的三种颜色，红色的有一枚，黄色的有两枚，蓝色的有若干枚。他没有操作过，并不知道这些按钮的颜色分别都代表着什么，但他觉得蓝色的按钮应该就是漏煤眼的按钮，因为数量比较多，应该代表着不同的漏煤眼，其它的也就不想那么多了。
乔龙提前进入到操作台，四下仔细观察了之后，已经想好了退路。他知道，大火一旦烧起来，一定会把整个操作台都烧透，也有可能会把透明的钢化玻璃窗都烧暴，但以他的身手，在操作台烧透或者钢化玻璃窗烧暴之前，完全可以脱身。
正在做着完美打算的时候，突然，煤山起火了。火借风势，风助火威，大火一着起来，滚滚浓烟和烈烈火势已经瞬间把操作塔完全吞噬了。
乔龙根本来不及反应，火势就已经直接冲了过来，操作塔陷入熊熊大火之中。他做梦也想不到，操作台被大火瞬间吞噬，他的视线立马什么也看不清了，浓烟呛得他张不开嘴，也睁不看眼，周围的一切就在这瞬息之间已经什么也不能分辨了。
乔龙立刻趴在操作台的地板上，两耳努力地听着动静。
风势很猛，火势很旺，除了火中的煤炭爆裂声很响，以及呼呼的风声以外，他几乎听不到其它任何声音。
乔龙绝望了，此刻已经被呛得奄奄一息，原定从门上逃生的可能已经完全没有了。此刻的生死已经完全不属于自己，他的脑子里只有一个念头，那就是漏煤眼的煤还没有漏下去，要赶紧漏下去。他睁不开眼睛，也分辨不出刚才看到过的那些带颜色的按钮都在哪里，只是凭着感觉拼尽全力，把操作台上的能够摸到的所有按钮都快速地摁了一遍。
突然，地板上打开了一道门，门下边竟然是一个水塘，一丝清新和凉意让他瞬间清醒，还没有来得及做出任何反应，他的整个身体就掉了下去。
乔龙借着身体下坠之势，瞅准水塘边的一个土崖，一个空翻越过水塘，跳到了那个土崖上，接着就连滚带爬地向土坡下边滚去……
火车随着一声汽笛鸣叫之后，缓缓驶进了装煤的停车点，停在了煤山的墙下，刚刚停稳。突然之间，火光冲天，煤山起火了，火势把铁路线照得通亮。紧接着，十几只漏煤眼的铁栓几乎同时全部打开，熊熊大火倾泻直下，像从天而降的流火一样直接浇进了火车上的一节节敞篷车厢。
火车驾驶员惊呆了，慌忙启动火车。
“呜！”的一声汽笛声响，火车缓缓启动。
流火还在倾泻，不断地浇注着火车的每一节车厢，火车开出去了，火车头带着满车的烈火，在铁道线上急速地行驶着，流火还在浇注，站台上，就近的铁道线上，也顿时燃烧起来。
储煤场上的熊熊大火燃烧起来之后，浅见带着士兵来了，钱翻译也一溜小跑赶来了，小野带着士兵也来了，邱继财带着师爷和一帮拉尸队员也赶来了……
日本士兵上前打开那间工房的大门，打开预设的消防栓，全部开始投身救火。
浅见、钱翻译、小野和邱继财远远看着，一个个心惊肉跳。
邱继财强打精神走近浅见，怯怯地说道：“浅见太君，这是人为纵火。”
浅见恼羞成怒，“啪！”的一声，一抬手就是一巴掌，邱继财被打得眼冒金星，顿时嘴唇出血了，委屈地看着浅见。
浅见全不理会，上前双手一把抓住邱继财的衣领，歇斯底里地骂道：“八嘎！到处都是烧焦的味道和汽油的味道，我怎么能不知道这是人为纵火？我要你把纵火犯，给我找出来，马上！”
邱继财当即被震慑到了，一脸骇然地立正，高声回应道：“哈伊！”说完，灰溜溜地转身走了，师爷赶忙跟了上去，一群拉尸队员也跟着灰溜溜地走了。
浅见、钱翻译和小野惊恐地看着满目燃烧的煤山，手足无措。
不知过了多久，火势渐渐平息下来，储煤场依着的山峦变成了乌黑的颜色，一座高高的煤山燃烧殆尽……
就在这一天的夜里，天色黑蒙蒙的，星星点点，月光恣意挥洒着，万籁俱寂。
乔虎、大奎、乔安、乔生、阿娇和彩凤也早已隐蔽在炮楼外围的一个小土丘后边，仔细地观察着周边的情况。
“呱呱！”“呱呱！”“呱呱！”
大奎学蛙叫，一声，两声，三声……
紧接着，炮楼里出现了手电光亮，也闪了三下。
乔虎果断地说：“大奎同志，阿娇同志，彩凤同志，你们留在这里，如果有变故就快速来接应我们。”
大奎、阿娇和彩凤都点点头。
乔虎看看乔安和乔生说：“乔安同志，乔生同志，我们走！”说完，一招手，纵身而出，乔安和乔生也跟着纵身而出。
炮楼里已经跑出来两个黑影，正向这边一路小跑而来。
乔虎、乔安和乔生快速迎上前去，走近了，正是一高一矮两名皇协军。
高个子皇协军压低声音说：“两个小鬼子都还睡着呐！”
乔虎冷静地问道：“皇协军的弟兄们都知道这件事情吗？”
矮个子皇协军说：“都知道！都在装睡！”
乔虎探问道：“我们搞定两个日本鬼子你们动手？”
高个子皇协军怔怔地点头说：“没错，按咱们说好的办。”
乔虎干脆地说：“那就你们两个来干，干完了我们还像上次那样，把你们都绑在一起，日本人就不会怀疑你们了。”
高个子皇协军高兴地说：“对对对！就这么干！我们已经把手雷集中到一起了，还是上次的办法呗！”
乔虎看看乔安和乔生，不容置疑地下命令说：“行动！”乔安和乔生应一声，转眼已经隐身不见。
矮个子皇协军赞叹道：“哎哟！真是身手不凡！”
说着话，一起转身向炮楼去了。
天色渐渐放亮了，乔安和乔生已经麻利地将两名鬼子和十名皇协军一起捆绑在一处，塞着嘴吧，蒙着双眼，两人在一旁忍俊不禁地看守着，看着他们。
一高一矮两名皇协军从炮楼里跑出来，各自手里都拉着一根炮绳。
乔虎在炮楼里安放好手雷，从炮楼上飞身而下，一挥手，两名皇协军拉动了手里的线绳。
“轰隆隆！”“轰隆隆！”一阵连续的爆炸声巨响之后，炮楼又一次飞上了天，瞬间又变成了一片废墟。
乔虎走近两名皇协军，悄声赞赏说：“太棒了！二位兄弟，算你们一功。记住，只要不是与人民为敌，就是我乔虎的朋友！”
两名皇协军当即都睁大了双眼，他们做梦也没有想到，眼前的这位英雄，竟然就是大名鼎鼎的乔虎。
乔安和乔生快速过来，二话不说把他们麻利地绑了起来，蒙上眼睛，塞住嘴巴，拖在了捆绑着两名鬼子和其他皇协军的地方，给他们身上都盖上了被子。
太阳从东方冉冉升起来，乔虎一行迎着朝阳，扛着战利品，一个个得意洋洋，兴高采烈地大踏步离开了……