由于地势的缘故，火印城上城区的街道布局与平民城区截然不同。
贵族的城堡和庄园位于阶梯状山坡的顶端，再往下一些是商人和银行家的私人宅邸和花园，以及为这些有钱人提供各类服务的建筑——豪华餐厅，出售收藏品或奢侈品的商铺，炼金行会和齿轮行会的私人定制会所，以及提供各种娱乐活动的俱乐部。
雾气越发浓重，街上只能听到模糊的脚步声，却看不到任何行人。
夏尔玛拉着希琳没受伤的那只手，强迫她跟着自己走到大街的另一端，又穿过两个店铺之间的狭窄通道。
一辆马车就停在通道外面的街上。
“上车。”夏尔玛说着拉开车门，车厢内部一片漆黑，只能勉强看清座位的轮廓。
照她说的做，希琳告诉自己，想想枯叶。
她顺从地钻进车厢，坐在了车窗旁的座位。不安和困惑令她的心脏越跳越快。夏尔玛很快跟了进来，接着顺手带上了车门。
“欢迎，玛尔伦小姐。”恩德先生的声音在黑暗中响起，希琳这时才注意到她面前的位子里有个模糊的人影，“请原谅，咱们这段不算很长的旅途只能在黑暗中度过。出于某些我不打算说明的原因，灯光必须被排除在外。”
“我猜我也没资格抱怨。”希琳说。
她的座位是车厢里唯一能被看清的位置，这样的安排显然是有意为之的。
“我以为你早就已经习惯于逆来顺受了。毕竟在过去的几周里，你的生活一直处在其他人的掌控之下。”
希琳不打算继续这个话题。至少在这一点上，她是能够掌控的。
于是她什么也没说，只是盯着车窗外。
“怎么？莫非你在担心塞杜勋爵的安危？”恩德先生说，“完全没有那个必要。夏尔玛小姐用的不是什么致命剧毒，他一小时之内就会醒来。的确，在路边昏倒算不上什么愉快的体验，但他的命运可比留在餐厅里的那些人好多了。而且即使他现在没有昏倒在大街上，也不可能在附近找到任何空闲的猎巫人，因为末日教的集会吸引了黑衣厅和红衣厅的全部注意力……哦，这个眼神，你似乎有话要说？”
“那些戴黑面具的刺客，他们都是你的手下？”
“手下？这可真是个严重的指控，你有什么证据吗？事实上，我从没接触过他们之中的任何人，也没给过他们哪怕一个铜板。就算有人进行刨根问底的调查，也不可能把今晚发生在斯芬克斯餐厅的惨剧和我的名字联系到一起。”
希琳的疑问更多了。
她还记得斯芬克斯女士说过的话：餐厅的员工都会受到严格的背景调查。
而恩德先生接手荆棘团只不过一年的时间……
“你不可能有时间完成这样的部署。”她说。
“的确，我只是接手了其他人的工作成果。你明白吗？这恰恰就是整件事的精妙之处。”人影发出一个含混的声音，听上去像是笑声，“背景调查给了那些人虚假的安全感，也给了我一个完美的机会，得以把数量众多的刺客送进去——他们是沉睡的杀手，也是最难提防的暗箭。在被激活之前，那些人都是再寻常不过的普通市民。”
“不过，其实他们只是备用计划而已。我原本期待着你的表现，就像在贫民区的那次一样。可惜你并没有让我如愿以偿。”他停顿了一下，“也许你可以满足一下我的好奇心，玛尔伦小姐？你是如何抵御那股嗜血冲动的呢？”
她咬着嘴唇，决心不理会这个问题。
“好吧，看来你今晚没有什么谈话的兴致。这可不行，我需要你保持在最佳状态，不能让那些毫无必要的担忧占据你的思绪。如果你觉得缺少动力，或许我可以帮你找到它……告诉我，玛尔伦小姐，你想见枯叶吗？”
希琳猛地转过头，盯着阴影中的那个人影。
“只要你完成最后的任务，我就把枯叶还给你。至于是不是完好无损地还给你，那就取决于你的合作态度了……事实上，不止枯叶，其他人的性命也维系与此。实话告诉你吧，玛尔伦小姐，你们的秘密计划从一开始就不可能成功。你们自以为能够挑战我，到头来却是自投罗网。但我很高兴你们这样做了，因为这给了我更多的筹码。”
他在虚张声势，希琳心想，他不可能知道我们的计划，而且大家也绝不会背叛……
不会吗？内心中突然冒出了一个声音。你真的了解自己的每一个朋友吗？
“我想你应该明白这意味着什么。”恩德先生继续说道，“就在咱们谈话的时候，荆棘团的清除者就已经在跟踪他们了。所以从现在开始，只要你有任何反抗的意图，你的朋友们就会代替你受罚。你希望从谁开始呢？艾玛·佩吉？莫伊拉·雷纳迪？凯提恩·莫雷蒂？还是你最亲爱的枯叶？需不需要我让夏尔玛小姐割下一只精灵耳朵？”
“不……求你了，不要！”
“很好，那就乖乖合作。等我得到了自己想要的东西，你和你的朋友自然可以平安无事地离开。别让他们为你的抗拒付出代价，否则你一定会抱憾终生的。”
希琳下意识地抬起左手挡在胸前，“……你想让我做什么？”
“很简单，我需要你陪我出席今晚的宴会。”
“……宴会？”
“公爵大人的晚餐宴会，就在他的城堡里，而且护国贤者也会到场。这份来之不易的邀请，是我用上万克朗的捐赠换来的。当然，作为整个计划的最后一步，这样的投入完全值得。”
希琳垂下视线，“为什么是我？”她轻声问，“为什么要把这么重要的任务交给我？你肯定有更好的人选。”
“相信我，你就是最好的人选。”
“巫师并没有信任我，所以我绝不可能接触到他的符文密信。更何况，我连自己的觉醒天赋都控制不好。我完全……不堪重用。”
接下来是一段漫长的沉默，希琳能感觉到恩德先生锐利的目光落在自己身上，刺得她寒毛直竖。
最后，坐在她身旁的夏尔玛发出一声轻笑，“你真的不知道，是吗？”
“我应该知道什么？”希琳转过头问。
“你真正的价值所在。”夏尔玛说，“你以为自己是弱者，是个不堪重用的小角色……但这恰恰正是你的优势。这个任务需要的不是一个容貌出众的女间谍，而是一个能够博得同情的弱者。她必须拥有这种与生俱来的吸引力，能够让其他人放下戒心。”
“……我不认为自己拥有这种优势。”
“那是因为你从未主动使用过它。”夏尔玛指出，“有些美貌过于张扬，结果反而会让人产生警惕。像你这样的容貌虽然稍逊一筹，但却能让人产生亲近感。你难道从来没有怀疑过吗？为什么会有那么多人向你展示善意？为什么会有那么多人试图保护你？”
希琳没有回答。
因为此时此刻，这些问题的答案根本就不重要。
如果恩德先生认为她是这个任务的最佳人选，希琳就没有选择的余地了。
无论是需要她面带微笑地翩翩起舞，还是冒着生命危险刺探巫师的情报……为了大家，她都必须服从。
“谢谢你的解释，夏尔玛小姐。”她面前的人影说，“现在给她一点时间，好好思考一下自己即将扮演的角色。记住，玛尔伦小姐，你的朋友对我的计划毫无价值——枯叶当然也包括在内。所以他们能否活到最后，完全取决于你的做法。”
“……我会照你说的做。”
“很好，我想听的就是这句话。过了前面那座桥，我们就到了贵族的居住区。公爵的城堡就在山坡的最顶端，一个可以俯瞰全城的位置。到了那里，夏尔玛小姐会陪你下车的。你知不知道自己的裙服上还沾着血？别担心，在晚餐正式开始前，你有大约半个小时的打扮一下自己，城堡里肯定有适合你的新裙服。高兴一点吧，玛尔伦小姐，与公爵和护国贤者共进晚餐，这样的机会可不是人人都能得到的。”
“我做不到。”希琳说，“我怎么可能高兴得起来？”
“我建议你自己想办法解决这个问题。如果你在关键时刻犯了错误，那无疑会为你的朋友们招致不幸。”